A sweet and sad Chinese tale;un conte chinois doux et triste

 

              On dit qu'il est difficile de trouver une pie le jour de Valentine chinois en Chine, parce que toutes les pies volent pour faire le pont pour c'est deux amoureux. Un couple éternellement séparé par la rage des dieux.
           L’histoire est superbement illustrée avec un style calligraphique par l’illustrateur chinois Ma De.

               They say that it's hard to find a magpie on Chinese Valentine's Day in China, because all magpies fly to make the bridge for the Weaving Maid and Cowherd.A couple eternally seperated bt the anger of the Gods.
              The story is superbly illustrated in calligraphic style and soft tones by Chinese illustrator Ma De.